Real-time token updates